SARASVATĪ  ASSOCIATION
South Asia Research And Studies Venice And Turin Italy

 

Hindi​

​

Per un LESSICO DI BASE della lingua hindī

​

a - ā - i - u - e - ai - o - au

k - kh - g - gh

c - ch - j - jh 

t - th - d - dh

p - ph - b - bh - m

​

​

​

Per un LESSICO TEMATICO della lingua hindī

​

Lessico: PRIMA CONOSCENZA

Lessico: LA CLASSE

Lessico: LA CAMERA

Lessico: LE VERDURE

Lessico: I LAVORI

Lessico: ANDARE AL MERCATO

​

Schede grammaticali

​

Pronomi personali

Verbo essere

​

Traduzioni hindī-italiano con testo a fronte    
                
● Dialogo "Namaste"   

● 1a storiella: Lav e Kuś    
● 2a storiella: Bharat
● Estratto dal romanzo Hariyā Harkyūlīz kī hairānī (“La perplessità di Hariyā Hercules”) di Manohar Śyām Joś

● Dīvālī

● Rakṣā Bandhan

● Ham bāzār gae: Siamo andati al mercato - Testo - Traduzione

​

​

Materiali audiovisivi con trascrizione​

● 1a storiella: mahān hāthī
● 2a storiella: duṣṭ pahāṛī kauā​

● Merī dincaryā: La mia routine

● Intervista a Narendra Modi su ETV
● Satyamev Jayate (1a stagione) - 8a puntata: Toxic Food: Poison in our plate (da 00.00 a 05.07)
● Scena tagliata del film Jodhaa Akbar - titolo: Mahesh Das... also known as... (Birbal)

● Holī - rangon kā tyohār: Holī - la festa dei colori

​

​

Frasi italiane da tradurre in hindī con soluzioni

● 1a serie: argomento misto (livello: facile)

● 2a serie: argomento misto (livello: facile)

​

Esercizi hindī-italiano 

​

● Esercizi "prima conoscenza"

● Frasi costruzione verbo "avere" da tradurre

​

Elaborazione di pagine Wikipedia in italiano (a partire dalla pagina in lingua hindī)

​

● Surdas